 |
On stage from left to right :
Lawrie Haley (bass), Phil Hammond (guitar), Billy Fury, Nigel Hammond (drums) and Mark
Haley (keyboards)
L'occasion de travailler avec Billy Fury est venue à un moment opportun et d'une source établie. Au Printemps 1982 les Haleys
furent couronnés de succès lors dun concert avec Hippy Hippy Shake des Swinging Blue Jeans. Ils étaient une grande équipe
qui obtient encore aujourdhui beaucoup de succès lors de leurs tournées.
Au courant de cette année leur manager
Hal Carter leur a demandé s'ils pouvaient lui recommander un groupe de musiciens pour le retour de Billy Fury. Heureusement
' les Jeans ont pensé aux Haleys. La partie la plus dure restait à venir. Le manager de Billy, Tony Read, nous envoya une
greatest hits collection et nous avons réussi à apprendre toutes les mélodies en une semaine! La première fois que nous nous
sommes tous rencontrés fut à la première répétition qui eut lieu dans ma salle de séjour. Il était clair que Billy n'était
pas encore un homme bien mais son charisme nous électrisa tous quand il pénétra dans la pièce. À ce jour je n'ai jamais rencontré
quelquun doté dune présence naturelle aussi puissante.
Tous nos efforts furent récompensés. Billy fut enchanté
par notre travail. Nous étions devenus son nouveau groupe officiel.
Die Gelegenheit, mit Billy Fury zu arbeiten, ist in einem angebrachten Moment gekommen. Im Frühling 1982 waren die Haleys
von Erfolg während eines Konzertes mit ' Hippy Hippy Shake von den Swinging Blue Jeans gekrönt. Sie waren eine große Mannschaft,
die heute noch viel Erfolg während ihrer Rundreisen erhält.
Dieses Jahr hatte sie ihr Manager Hal Carter gefragt,
ob sie ihm eine Gruppe von Musikern für die Rückkehr von Billy Fury empfehlen konnten. Glücklicherweise hatten die ' Jeans
' an die Haleys gedacht. Der härteste Teil kamm später. Der Manager von Billy, Tony Read, sendete uns eine ' greatest hits
collection und wir lernten mit Erfolg alle Melodien in einer Woche ! Das erste Mal, als wir uns alle getroffen haben, war
für die erste Probe, die in meinem Wohnzimmer stattfand. Es war klar, daß Billy noch kein ernster Mann war aber sein Charisma
elektrisierte uns alle als er ins Zimmer kamm. Bis heute habe ich noch niemanden wie ihn getroffen.
Alle unsere
Anstrengungen waren belohnt. Billy war mit unserer Arbeit bezaubert. Wir wurden seine neue offizielle Gruppe.
|
|
