You Got To Love Someone

Out in Mexico all the ladies are having love affairs
While their husbands take siesta blissfully unaware

You got to love someone sometimes you've got to be careful who.
It's heaven in the sun oh Mexico it's true
I love you

Desperadoes take senoritas down to the riverside
Spend the evening making romance then leave it there to die

You got to love someone...
(c) Mark Haley 1981

Au Mexique toutes les dames ont des liaisons amoureuses
Pendant que leurs maris font la sieste totalement inconscients

Parfois il arrive que tu aimes quelqu'un mais il faut être prudent
C'est le paradis au soleil oh Mexique c'est vrai
Je t'aime

Les desperados emmènent les femmes au bas de la rive
Ils passent la soirée à leur faire la cour puis abandonnent tout pour mourir


Parfois il arrive que tu aimes quelqu'un...


In Mexico haben alle Damen Liebes Affairen
Während ihre Männer völlig bewußtlos schlafen

Manchmal passiert es daß du jemanden liebst aber du mußt vorsichtig sein
Es ist das Paradies in der Sonne oh Mexico das ist wahr
Ich liebe dich

Die Desperados nehmen die Frauen mit hinunter vom Ufer
Sie verbringen den Abend den Hof zu machen dann verlassen sie alles um zu sterben

Manchmal passiert es...